pengeluaran oregon 09 36